官能小説、黙って読むか？声に出して読むか？